Grave Digger

"Девы войны"

Это песня как бы обращение валькирии Брунгильд к верховному богу Вотану. Речь идет об убийстве Зигмунда, отца Зигфрида, главного героя третьей части тетралогии. Вотан приказывает Брунгильде лишить его жизни, дав удачу в бою его противнику Хундингу. Но валькирия ослушивается его и тогда Вотан вынужден сам убить своего любимца. Меч Зигмунда разбивается о выставленное копье Вотана. Хундинг ударом своего копья поражает в грудь оставшегося без оружия противника. Зигмунд падает мертвый. За ослушание Вотан лишает Брунгильду бессмертия и наказывает вечным сном в огненном столпе.

Отец расскажи мне, что тревожит тебя
Как твои заботы развеет твоё дитя.
Я видела его глаза, слышала его слова
Я поняла торжественную беду героя.

Поверь, я верна тебе.
Но я не могу убить, сына твоего, твою кровь.

Убийство. Борьба за победу.
Убийство. Борьба с врагом.
Убийство. Борьба муки преодолев.
Убийство. Смерть для славы.

Девы войны.
Дети богов.
Прощайте, прощайте!
Девы войны.

Ты губитель. Плоть от плоти своей убивший.
Почему любовь ты отринул с болью и смертью.
Твоё копье разрушило великолепный меч,
Превратив в безымянную сталь навсегда.

Почему, почему, почему совершено жестокое убийство?
Почему, почему, почему огнем священным я заключена в плен?