Последние новости
Ближайшие концерты
Текст песни Love Is A Game - перевод
Альбом 1985 года
"Любовь – это игра"
Я уверен, я вижу твое лицо отраженное в зеркале –
Твои голубые глаза будто смеются надо мной.
Ты овладела моей душой,
Ты давным-давно разбила мое сердце,
Но я заставлю тебя полюбить меня.
Не рассчитывай на легкою победу –
Мы играем по твоим правилам.
Я не могу поверить – ты говоришь,
Что любовь куда-то исчезла
И ее затмило равнодушие –
Мое счастье угасает.
Я вспоминаю радостные мгновения,
Те безоблачные дни –
Я никогда не поверю в то,
Что любовь – это просто игра.
Ночь за ночью длиться эта игра,
Любовь – это игра.
Твоя ложь останавливает мое сердце –
Ты просто еще одна шлюшка.
Я когда-то любил твои голубые, как небо глаза
И твою лучезарную улыбку.
Я обескуражен, я нашел себе другую –
Не такую, как ты.
Пришло время и я соглашаюсь с тем,
Что любовь – это просто игра.